Blog

Tajima / CEMENT

田島 / CEMENT

1977年北海道生まれ。
様々なアパレルメーカーにて勤務後、2002年原宿のcannabisに
企画提案したサルエルパンツの人気に火が付き、自身のレーベル「TO THE END OF
COEXISTENCE」をスタート。レーベルを3年程続けた後、デザイナー活動を休止。
2007年showroom「CEMENT」として新たにスタート。主に東欧~西欧のデザイ
ナー、国内の若手を中心としたセールスを行う。
2009年12月より神宮前2丁目にて「CEMENT store/showroom」としてセレクト
ショップをオープン。アムステルダム、ウィーン、パリ、ロンドン、ベルリン、ハンブルグ、イタリア、イスラエル、ベルギー、NY そして日本 。。。
その時の直感で良いなって思ったものを素直にセレクトする事を心がけている。

→CEMENT - shop blog -

→ CEMENT - online -

→twitter


〒150-0001
東京都渋谷区神宮前2-18-20-201
t. 03-5770-6573
13:00~20:00(日曜は19:00まで)
不定休

OLYMPIA LE TAN ×  RICHARDSON magazine

OLYMPIA LE TAN とANDREW RICHARDSONによるマガジン、
RICHARDSON MAGAZINEとのコラボレーションブルゾンが到着します。

今週末もしくは来週中には到着しますのでお楽しみに。
CEMENTは限定3枚のみです。

GHONGJORD.

GHONGJORD(ゴングジョード)とは
日本語の「欣求浄土(ごんぐじょうど)」を由来としています。心の底から浄土を追い求めるという意味の仏教的な背景を持つモットーです。GHONGJORDでは浄土=理想ととらえ、デザイン・クオリティーにおいて理想を追い求め、お客様に価値ある商品をご提供するという使命を表すと共に、デザイン・製造・販売・使用・廃棄・リサイクルという商品がたどる全てのプロセスにおいて、経済面・環境面において健康的な持続性を持つという「理想」を追い求める、ブランドの方針を表現するスローガン且つ商標となっています。

GHONGJORDの目指すこと -ゴングジョードにとっての持続可能性-
環境問題の文脈の中で語られることの多い持続可能性ですが、GHONGJORDは技術や伝統、そして雇用の持続可能性に注目しています。価格競争によってもたらされた産業の空洞化や技術流出、雇用の減少といった問題は日本やドイツだけでなく、先進国に共通する現象です。
このような現状において、GHONGJORDはものを作ることの基本に忠実でいたいと思います。つまり自分たちが必要とするものは自分たちのエリアで作り、他の人たちの環境を脅かさないこと、製造や販売に携わるみなさんがよろこんで仕事に携わること、そして各部品および製品自体のさらなる洗練を心がけています。またファッションの一部としてとらえられるカバンやアクセサリーをメインの商品群としていますが、私たちはあくまでスタイル、新しいスタンダードを提供することに従事し、お客様に製品を長く使っていただくことで、製品自体、そしてGHONGJORDの背景にある価値を分かち合いたいと思います。 GHONGJORDは今日、そして数十年後も私たちの生活が素敵なものであり、人が健全な心を保つことのできる環境を理想的な場所として定義し、それを求めています。
————————————————————————————-

今月、ドイツから素敵なレザーのリュックが到着します。

お楽しみに。

CEMENT limited shop in Laforet HARAJUKU !!!

すっかり冬模様の天気が続く最近ですがみなさんいかがお過ごしでしたでしょうか?

さてそんななか、遂にこちらの企画が実現しました!!!

CEMENT STORE Limited shop in laforet 原宿

日程 : 11月23日(金)~11月30日(金)
場所:ラフォーレ1F container spcae (1F 階段すぐそばの木のBOXブース)

このために到着したヨーロッパからの新作や、
今回の目玉でもある、ニット作家 MIKAMI JUNのスペシャルピースの販売など盛りだくさんな内容でお届けいたします。

この期間中はMIKAMI JUNさんもブースに立っていらっしゃいますので
デザイナーと触れ合う数少ない機会でもあります、皆さんで是非遊びに
いらしてくださいね!


2012.11.23(fri)-11.30(fri)

CEMENT STORE (セメント ストア)
ヨーロッパや日本の若手デザイナーにフォーカスした上質な遊び着をセレクトし、メンズ・レディスも関係なく、クラシックなもの、現代的なもの、ジャンルレスに全てをクロスオーバーしたスタイリングとコレクションを提案するCEMENTが、初の期間限定SHOPをOPEN。

今回の期間限定SHOPでは、スタイリストやニット好きの間で話題のニット作家、MIKAMI JUNの新作、一点物を展開、期間中はデザイナー自らも店頭に立ち、着こなしのアドバイスも行います。

また、今回のタイミングでは、新しいヨーロッパのデザイナーブランドをコンテナにて初お披露目致します。

CEMENT 2013 SS 受注会のお知らせ!

またもやしばらくぶりのブログですが皆さんいかがお過ごしでしたでしょうか?

さてやってまいりました、恒例の、、、、

2013 SPRING SUMMER 受注会!

日程:11月2日(金)~11月7日(水)
時間:1時~8時
場所:CEMENT store

-LABEL-
◆ men ◆
CZEREMONY (Japan)
DELIKATESSEN (Dutch)

◆ women ◆
HARTMANN NORDENHOLZ (Austria)
SPIJKERS EN SPIJKERS (Dutch)
BRADARIC OHMAE ( Austria )

◆ acc ◆
AISTE NESTEROVAITE (Lithuania)
LILO JEWERLY (Japan)

※HARTMANN NORDENHOLZは6日と7日のみとなります。

今回もどのデザイナー達も素敵な、今すぐ着たくなるようなコレクションが
一同に介しました、特に新しく参加した、DELIKATESSENやBRADARICOHMAEは要注目ですよ♪

みなさまのご来場をおまちしております~!

CEMENT
田島

WEBSITEリニューアル、SHOPBLOGお引越し。

3連休始まりましたが皆さんいかがおすごしでしたでしょうか?

CEMENT SHOWROOMのウェブサイトをリニューアルしましたので
関係者の皆様宜しくお願い致しますっ。

- CEMENT showroom -

http://cement-own.com/

それにともない、お店の告知をしてますショップブログをBlog spotへと
引越ししましたのでそちらもみなさんブックマーク宜しくお願いします~。

http://cementstoreshowroom.blogspot.jp/

「CEMENT STORE SHOWROOM BLOG SPOT」 で検索すると出てきますよ~。

change fashion のブログは今まで通り書いていきますよ♪
もうすぐパリなのでパリ日記でも書けるようにがんばります。w

- アシスタント募集 -

残暑厳しい8月週末ですが、みなさんいかがお過ごしでしょうか?
今日からVAVA DUDUも大阪入りしております、無事にエキシビジョンも
はじまってることと思います。w

さて、今日はいつものblogとは別に僕のアシスタント募集の告知です。

- CEMENT showroom/store アシスタント募集 —

■募集人数:1人 (ただし、女性限定) 19歳以上 学生も可。
■勤務日数:月に4~8日の勤務のみ(週に1~2日の出勤です。)
■仕事内容:CEMENT STORE/SHOWROOMの雑務、店頭ヘルプなど。
       田島のアシスト業務。

※給与、その他諸条件は面談の際にお話します。

————————————————————

僕がほしいアシスタントの女性の理想として、

1.はきはきときちんと挨拶ができる
2.笑顔をたやさない
3.言葉遣いがきちんとしてる
4.人と接するのが大好きな方
5.英語に抵抗がない方

と基本的な事がしっかりしている方であればと思います。
あとはもちろん洋服が好き! ってのはマストハブです。w

是非、私でよければ! という方居ましたら先ずはメールか、お電話を一本ください。

cement0725@ybb.ne.jp
03-5770-6573

宜しくお願いしますー! 

田島

!!! VAVA DUDU SPECIAL LIVE !!!

今週はVAVA DUDU ウィークということで彼女の来日を記念したイベントがもうひとつあります!!!!

SODOM vol.2 – Neo Dark Age Queer Dance Party -

ダーク、ゲイ、ファッションを基軸に東京の様々なシーンからDJ達を招集。最新のダークミュージック&ダークファッションを楽しめる、新しいタイプのクィア・ダンスパーティ。

80s / post-punk / minimal-wave / dark-wave / dark-pop / new-wave / queer-wave / new-beat / industrial / new-grave / ebm / witch-house / italo-disco / etc….

2012.8.17.FRI @ Neo Masquerade(新宿2丁目)

http://neomasquerade.com/

http://www.facebook.com/events/137141096425918/

新宿区新宿2丁目16-8 hokutoビルB1F
03-5925-8680

■最寄り駅:新宿御苑前から5分 / 新宿3丁目駅から8分

OPEN: 22:00
FEE: 2500yen (1Drink) / 2000yen (1Drink) with flyer before 24:00
*出入自由(No charge for re-entrance for the event)

DJs:
Zinny Aerodinamica (Madame Edwarda/Romeo Mirror/Zeus Machina)
Soft & Hard
Yusuke Kobayashi(THE NOVEMBERS)
SEX
eye screaM(†13th moon†/Tokyo Decay)
Rus Brockman’ (Tearminal Beach)
karmagram

このちらのパーティのスペシャルシークレットゲストに。。。。

VAVA DUDU が 単独でライブパフォーマンスを行っちゃいます!!!!

本国フランスでもライブオファーにひっぱりだこのVAVAが日本で単独ライブをするのは
今回が初めて!
是非この機会に彼女のパワーを感じに遊びにいらしてくださいね!!!
当日は僕ももちろん居ますので皆さんで乾杯しましょう~カクテルグラス
 
当日は彼女の新曲もいろいろ歌っちゃいますよ!
お楽しみに!!!

VAVA DUDU 緊急来日!!! HAPPENING POP UP SHOP 3DAYS !!!

緊急来日!!!!

僕のところでおなじみのパリのアーティスト、VAVA DUDUが 8月10日より約3週間日本に来日することとなりまして、東京でもCEMENTにて
彼女のドローイングやリメイクを主体としたパフォーマンスショップを
10日~12日の3日間限定で行う形となりました!!!!!

そして17日にも(こちらはのちほど詳しく告知も入れます)彼女のとーってもスペシャルなライブパフォーマンス!を行います!!!!

先ずは今週末に行われるCEMENTでのPOP UP SHOP のインフォメーションです★

——————————————————————————-
CEMENT presents.
VAVA DUDU – HAPPENING POP UP SHOP 3DAYS ! -

VAVA DUDU によるスペシャルなPOP UP SHOPを3日間限定でCEMENTにて行います!
当日はPOP UP限定スペシャルアイテムや、彼女のドローイングでカスタムオーダーなど
色々なハプニングをご用意しておりますっ。

日程:8月10日(金) ~8月12日(日)   ※ 8月10日は夕方5:00よりスタートします。 

時間:10日(金) 5:00 ~8:00 / 11日~12日  1:00~8:00

場所:CEMENT  渋谷区神宮前2-18-20-201 T.03-5770-6573

★★8月11日(土) 夜7時30分~10時まで CEMENTにてささやかな来日オープニングパーティを行います。
 どなたでもご来場可能です。★★

INFO: 特にツイッターで情報はupdateしていきます。

ファッションデザイナーとしてだけでなく、スタイリスト、シンガーとしての顔を もったマルチなアーティストVava Dudu。
もともとはFabrice Lorrainとのデュオデザイナーで2001年にANDAMにて賞を受賞したことから始まり、リメイクをベースとした作風でlady gaga、Ebony Bones、Peaches等のアーティストにも衣装提供をするなど業界内で彼女のファンも多い。彼女の代表作であるバーバリーのリメイクコートは 2010年の lady gagaの「bad romance」の為に再製作したのがきっかけ。

そして8月17日に行われる、VAVA DUDUのライブはこの日に合わせた 単独でのスペシャルライブとなる。

10年振りの来日、VAVAとみなさんで楽しい週末にしたいですね♪
たくさんのご来場をお待ちしております!

東京のあとはひきつづき大阪でも行いますのでそちらは大阪の VISIT-FORでチェック!

tamaki niime for AW2012

夏が本格的になる今日この頃。
僕の海開きはまだしてないのですが
そろそろ今週末あたりからぼちぼち始めて行きたいところです。

さて、
秋冬の洋服たちが7月25日から始まります。その第1弾は、古い友人から頂いた1本のストールが繋いでくれました。 

<以下designer profileより>

tamaki niime

まるで赤ちゃんの肌のような ふわりとした優しい巻きここち。

vintageの大きな力織機を操りながら

豪快に、そして 時に繊細に、自由な感覚で一枚一枚創りだされるshawl。

220年の伝統に新しい息吹をあたえ、

今、播州に甦る日本の布。

——————————————————
兵庫県の北播磨地区で生産されている先染め(糸の段階で染色をすること)による綿織物で、
その起源は寛政4年(1792年)にまで遡るほど長い歴史があります。

1960~80年代に西脇市で使用されていたヴィンテージの織機を使い、新しい解釈による播州織を製作。
手織と機械織の中間のような深みを感じる肌触りと織り模様。
人にそれぞれ個性があるように、作品にもそれぞれの個性があったほうがいい。
そのため少量生産にこだわり、また玉木自身が織り上げる一点ものも製作しています。

まるで一枚の絵画のように、作品の中に”間”が感じられる、そんなデザインを心がけています。
—————————————————–

デザイナーのパートナーとして仕事をしている友人の酒井氏が僕に送ってくれた玉木さんのショール。
長い間の友人からのつながりでこのタイミングで玉木さんのコレクションを扱うことになった事に御縁を感じずにはいられませんね。

僕が受けた印象はとてもクラシックな歴史のある手法にこだわったものづくりにも関わらず、
アプローチはとても現代的でしなやか。まったく土っぽくない。 

現代的というと固いイメージですが西脇という土地(行ってないからわからないですけど。w) の
リラックスしたムードがテキスタイルと一緒に織り込まれているような、そんな印象です。

僕も出張でパリやドイツにもって行ったり、
昨日はプールに持って行ったり、もちろん海にも持っていくのは確実です。

僕は海外のコレクションを中心に集めているので日本のプロダクトに全く興味がないように思われてますがそういうわけではないんです。
こだわりのある考えやモノつくりをしているデザイナーには国籍、ジャンル関係なく興味を惹かれてます。

是非7月25日からの立ち上がりで見にいらして
くださいね、宜しくお願いします。

玉木さんと酒井氏。

Paris – Berlin.

先週末に帰国しました。
しかしこの日本の暑さ半端ないですね~、
パリは暑かったのですが、ベルリンの過ごしやすいことこのうえなかったです。

2013春夏メンズを買付け&リサーチに久々の夏のヨーロッパに出向きました。
来期春夏のメンズは個人的には豊作だったな~なんて感じます。
なんかアフリカンプリントがめだっていたような気もするし、そうでもないような。w

パリではお目当てのレーベルと順調にやりとり出来たし、ベルリンでは
一番の目的のところが今期はショーもプレゼンもしないとの事で話はいったん流れましたが、これは今後も引っ張っていく方向です。だってベルリンに伺ったのはこれが目的だったから。 
今は内緒。w

久々に訪れたベルリン、街が大きくなってて(というかきれいになってた)
人の活気が心地よく、やっぱり一度は住んでみたいな~って思いました。

ちなみに、僕が取り扱うのは大手レーベルから新進気鋭まで幅広い(っていつも通りですけど。w) ですが来期メンズは

「無駄のないものと、抜けのバランス。URBAN TRIBE」

等を意識したコーディネートでオーダーしてます。
言葉で説明するのは難しいですがたぶんそう感じて貰えたらいいな~なんて思ってます。

レディスはまた9月と10月のヨーロッパで探してくるのでお楽しみに。
既に注目しているレーベルもありでそれも楽しみ。

んじゃちょろっと旅の写真の一こま達を。


今回もたくさんの方々にお会いできて楽しく、そして友人にも会えて
充実した夏の旅でした★

 

FOUR IN ONE SEASON BY BRADARIC:OHMAE 2013 aw presentation

先月の末にも紹介させていただき、こちらCHANGE FASHIONのニュースでも紹介してますが、
6月22日(金)と23日(土)、CEMENT にてオーストリア発の新レーベル、BRADARIC:OHMAEのフォトプレゼンテーションと秋冬のコレクションを発表いたします。

展示される写真はJORK WEISMANN というフォトグラファーによる撮り下ろしです。
彼はPURPLE MAGAZINEなどにも作品を寄稿しており、今回の作品は
被写体の自然な表情とコンテンポラリーなBRADARIC:OHMAEのコレクションとの対比がとても興味深い作品となっております。

■下記日程およびスケジュールです。■

6月22日(金)~23日(土)
場所:CEMENT
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前2-18-20-201
TEL:03-5770-6573
時間:13:00~20:00

オープニングパーティ:22日(金) 18:00~21:00

※22日(金)は6時~9時の間でデザイナーを囲んだささやかなパーティを行っております。どなたでも参加出来ますのでそちらも合わせてどうぞ宜しくお願い致します。

   photo: Peter Garmusch/www.garmusch.com

Let’s DANCE.

このところなんか色々と規制されるものが多い気がします、様々なカルチャーに関して。 

僕もいれてる刺青の問題、クラブ問題、、、、
特に刺青はモラルの問題、それを入れている人間が何か犯罪を犯したとかそういったことで、そこだけがでかでかとクローズアップされて
刺青をしてる人間に対して悪いイメージを持たれてしまう。
入れてることで様々な弊害が出るのは確かではありますが、それ自体で何か悪さをするわけではないですし、入れてるということは純粋にそれ自体を楽しんでいる事のほかに「自分に責任を持つ」ということも発生してます。
僕はそれ云々で仕事が出来る出来ない、人格を否定するつもりは
さらさらないですが、いれてる以上、人からみられているという事は十分に気をつけるべきだとは思います。

って別に刺青の話をするわけじゃなかったのですが(w) 

5月29日より、 タイトルにも述べてる 「Let’s DANCE」 というダンスカルチャーを守るための風営法の改定を掲げた団体が動き始めております。

そもそも風営法自体に僕も含めて遊びに行く人間は気を止めることもなかった。 ですがここ最近ニュースにも取り上げられるほどになってる、
音楽を提供する場所でもあるクラブの取り締まりがどんどん加速してる気がします。
クラブ自体に良いイメージをもつのが難しいし、こうなったのも自業自得という意見も理解できますがそれよりも何も、そこから生まれた大きな文化というものが消されていくというのが一番嫌です。

僕自身もそこで知り合ったかけがえのない友人や音楽、さらには仕事を一緒にすることになったアーティストもいたりと、特に20代の時は色々と学び
遊ぶ場所としてお世話になった思い出があります。

30代になって出る回数はめっきり減ったものの、やはりそこに行くと
あたらしい音楽に出会えたり、なによりもあたらしい人間に会いに行くというのがやはり楽しいし、思いがけない出会いというのもあったりします。

だから著名させてもらいました、文化を守りたいという思いで。

まだ始まって20~30年の文化、これからも色々なムーブメントが起こり得る場所。
僕がおじいさんになっても(w) やっぱり遊びたい、出会いたい場所であって欲しいものです。

ここで宣伝するのはどうかと思いましたがもし賛同してくれる方がいらっしゃるようでしたら 下記リンクから署名できます。
よろしくおねがしますっ。

ってまわしものみたいだけどそうじゃないからね。www
Let’s Dance

この動画、ベルリンのラブパレードで卓球さんが始めてまわした時の
映像。 
何度見ても泣きそうになっちゃう。w