http://www.richardtorry.com

プリミティブの最初のイベントが来週の木曜日（０９／０２）と土曜日（０９／０４）に行われます。

ロンドンに住んでいるひと　是非きてください。

木曜日の方は、私とりよと Harry Sanderson の作品を置き、　ギャラリーオープンします。ビデオや、ポスターにされたイメージなど、スカルプチャーなど　様々作品が　展示されます。

そして、土曜日はその作品を　また　違った観点でディスプレイされ、DJ　と　ライブパフォーマンスと一緒にパーティ的なイベントになります。

住所：arch 313, Ferederick Terrace, London E8 4EW London, United Kingdom

木曜日／／／／／／／／／／

New works by Riyo Nemeth, Harry Sanderson and Lui Nemeth. 

Riyo Nemeth: http://www.riyonemeth.com/

Harry Sanderson: http://harrysanderson.webs.com/
… http://universalswimsuit.blogspot.com/

Lui Nemeth: http://web.me.com/luinemeth

6-9 PM

BRING YOUR OWN DRINKS 

This event is the debut of Primitive London- a new space that will function as a boutique clothes store stocking underground designers/vintage and a gallery/event space. 

DIRECTIONS: 

From Shoreditch: Go down Kingsland Road and turn right into Arbutus St (Arbutus Street is the second right after the Tesco Express opposite Travis Perkins). Walk 20m to the end of Arbutus St and turn left. 

The gallery is literally underneath Haggerston Railway Station.

土曜日／／／／／／／／／／／

PRIMITIVE DEBUT : ENCORE UNE FOIS 2

04 September · 19:00 – 22:00

UNIVERSAL SWIMSUIT/FELICITA/RIYO NEMETH/WILLLLLLIAM WILLLLLLSON

MUSIC/DJ’S/VISUAL/LIGHT/HUNKS/MAGIC/VIDEO/ART/SPECTACLE/BABES

shop progress…..

ドリル！！

カウンターになる予定↓

いえい！

PRIMITIVE

Primitive is a fashion boutique off Kingsland Road in a railway arch under Haggerston Station. We will stock new designers, Tokyo designers, vintage and designer vintage. Artist collaborations will also play a major part in the interior of our boutique. Primitive London will be open to the public very soon.

If you are a designer or an artist and want to get your work in the shop send us an message with some photos of your work.

x pL

ロンドンの　Kingsland Road を少し入ったところにある、電車線路の下のアーチに　私とAndrew で　ファッションブティークを開きます！

主に、新しいデザイナーと、ヴィンテージや、ヴィンテージのデザイナーなど　ストックします。

それと共に、Tokyo のデザイナーなども　ストックしていきたいと思ってます。

毎月、アートのインスタレーションをやり、ファッションブティックと同時にギャラリーの様な空間になります。

ファッションとアートという　どちらも　クリエイティブの方面だと似ているのに、社会の中ではすごく離れた分野のように扱われるような気がしていて、セントマーチンでも、ファッションとアートの校舎は一緒なのに、一緒にプロジェクトとかしないでもったいないな　と、、　したら　絶対おもしろいだろうとずっと思っていたのです。

ひとつのスペースに　良いとされるものじゃなくて、良いと確信できるもののみを　集めたら　とてもすてきなお店になるんじゃないかと思い、ショップを　開いてみることにしました　：）

ファッションとアートの融合した、私たちに近いジェネレーションのタレントのある人たちと共に　おもしろい空間を作り上げたいです：）））

今年　９月から１１月目安で、お店を　オープンする予定なので、宜しくおねがいします！！！！！！！

Lui + And

http://www.primitivelondon.co.uk/

http://www.trust-fun.com/#

GIFアニメーション最近流行ってていろんな所で見るけど、やっぱりおもしろい。http://rhizome.org/

とか、http://122909a.com/

とかたまにチェック

してます。

無事に　degree show が終わりました。今日まで、色々な準備で駆け回っていて、ブログもかけていませんでした、すみませnnn

１つ　作品も売れました！ （左の紺の皮みたいにはりつけてある作品）

壁や、床においてあるものは　見にくいですが、かぎ編みと、ぼう編みの　ニットなど、　ホールパンチで穴を空けた生地などがあります。

form というものを使って　すべての作品は　２、３、４次元のなかで、色々な方法で、置かれていて、

２次元　に壁に貼られていたり、３次元　にスカルプチャーとして　壁に貼付けられていたり　床に置かれていたり、４次元として　ビデオになり　服として着られています。

どれも、買ってきた、工場で作られたような生地を　裂いたり、切ったり、穴をあけたりと、元の形から崩されていて、なにか生きているものの　スキンやボディーに　変身させたようになっていて、

元のプレインな大量生産された物から、　自分の手をつかって作られ、それを作る時の自分のテンションを　一番大切にしたので、それぞれの作品には　その時その時の　精神的な私の状態が　表現されていると思います。

私の感じるままの　私自身か、女としての（それか　理想である）本能など気持ちからくる　美しさや、強さ、　人間の不完全さ、など、いろいろと　考えながら、作りました。

あと　ビデオは　私自身が服に近い作品をきて、ニットの編み目の様に歩いている作品です。一番下に　クリップの写真がのっています。ビデオはループになっているので、永遠に終わらないニットなど　いろいろなメタファーにもとづいて　作られました。

やっと終わり、一息できたところです。終わってしまって悲しいようなうれしいような。

これからは、　ロンドンに　お店をオープンしようと　考えているので（来年が来る前には！）、計画しながら、お店などで働くつもりです：）

お店は　Shorditch の近くで小さく始めますが、　若いデザイナーと古着　プラス、　若いアーティストの　インスタレーションなどを毎月　店内に置き、　アートと　ファッションの　おもしろい　混合された　お店を作ってみたいなと　考えています

では　また　ブログよろしくおねがいしまーす！

x

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

a clip from the video

最近全くブログ書いてなくてごめんなさい。

今度、camberwell でパーティーします。もしロンドンにいたら来てください。

あと、最近前からたまにやってたブログスポットを一からやりなおして、編集しました。ただネットで見つけた好きな写真とかのせてるだけで何も書いてないけど。http://volcanoexplosion.blogspot.com/

おもしろいサイトを見つけたからのせます。http://www.demarconia.com/grindingonthegreeks.html