Blog

Olga/Etw.Vonneguet

Olga

Fashion maison Etw.Vonneguet(エトヴァス・ボネゲ)
Designer

▶Web site
▶Collection
▶Twitter
▶Facebook

誕生/ with Marie-Gabrielle Rotie

ゆっくりと自己紹介を、の続きです。

Marie-Gabrielle Rotie

と共に以前、処女作、作品と呼べるものを作った。

彼女無くして、誕生しなかった処女作。本当に最初の作品と呼べるもの。

more pic is here
女同士で作った処女作。響きも良かった。

彼女はButoh UKの主宰。まさかと思いながらオファーをしたら、OKが出た。それから幾度となく手助けをしてくれた。素晴らしい方だ。

それまで舞踏に対して無知だった私は、彼女のコンセプチュアルな作品づくりと、動物的表現力、舞踏に入り込む時のプロフェッショナルな力強さにどんどん惹かれて行った。と同時に、大野一雄氏の存在を知り、心からの敬意を感じた。

彼女の動きに合わせてドレーピングをする、本当に立体裁断。これが自分にとって正しい立体裁断だと思った。直立のトルソーにドレーピングする事だけが、単一的な方法論に思えてしょうがなかったから。身体の動き、自由さを訴える。その新しい日を祝福しよう。そこからこのときの作品名は

「the best thing god has created is a new day」

このコンセプトだけは、実はもう一度やりたいと思っている。

身体も、精神から来る表現も自由で際限がないはずだから。

舞踏はそもそも日本がオリジナルだ、それでも知る人は少ない。それに苛立さえ感じる時もある。コレが何かの小さな小さなきっかけになれば幸いだ。

そしてこの頃から、実践的にデジタルツールを作品の製作過程に取り入れて行くことになる。

olga

————————————-
let me show my first work which is collaborated with Marie gabriel rotie a few years ago.
she is butoh(contemporary dance) dancer based on UK and her production is called Butoh UK.

I was really shocked when i see her performance and Ohno Kazuo works as well. I didnt know much about Butoh. but i started to into it because of them. and I offered Marie to drape her specific butoh pose while her slowly dancing!!!!!!!!! that was exciting experience in my life. That draping method was exactly what i wanted. Coz draping on the stand was just one way to creation. but i’ve been felt really bored.

this collection is called ‘the best thing god has created is a new day’

lets cerebrate the new day of creation.

And I started thinking…. what’s the innovative creation method??? Then I actually started to use epoch-making digital tool for collection and it would be my original draping method.

Olga

here is my favorite their works,

black mirror – marie-gabrielle rotie
ohno kazuo- the written face

※先日このブログにて大野一雄氏について書かせて頂きました。6月5日捜真バプテスト教会にて、大野一雄の葬儀を無事執り行いました。とのこと。

心よりご冥福をお祈りします。私の人生の中で、あなたを知ることができてよかった。

Comments are closed.